100% true. A few years ago I got to fly a 60 with an HSC squadron in Norfolk during my aviation cruise and it felt no different than flying the little bird in BF3 on the Xbox 360 lol. The CDR who I was flying with that day asked if I had flown helos before and I told him nope, just video games. The muscle memory helps, but so does knowing how to do the math, reading, and mechanical sections.
If this had been me, the conversation would have quickly been followed with me turning off the SAS. "Okay Tiffany Garcia, let's see how you do now."