But didn't the Royal Navy do Harrier ops off merchant ships during Falklands? Operating off the tops of steel cargo containers?
They only used a pair of container ships to ferry the Harriers down there, except for a the fly offs and a few short test hops they didn't do ops off the container ships. They also did them on the bow with extra plates for the jet blast and two rows of containers to protect most of the aircraft.