...This was the only air-to-air kill by a Skyhawk during the Vietnam War, or so the web page says...
That would be correct, from what I remember of the account I read he found himself behind the MiG while attacking the airfiled and fired Zunis until one hit. The A-1 has the A-4 beat though with two kills recorded during the Vietnam War.