I think the issue is not over a slap or punch to the face but rather the accusation that some of the SEALs provided false statements and impeded the investigation of the matter. That's a big "no-no" no matter what you actually did big or small.
The "Martha Stewart Rule" of military justice?