I would be very curious to see a video, or better yet, ride along in a 60 doing that same route while wearing NVGs. I would imaging the halos, de-gaining, and general incompatibility of the city lights are insane around that area and it wouldn't be as easy as anyone thinks to pick out an airplane among all of it.My thoughts are focused at evaluating a) the impact on visual identification of conflict aircraft due to NVG light source volume/saturation, b) combined with incomplete conflict aircraft call out ("CRJ" vs "CRJ at 11 o'clock"), and c)combined with ~200' above max route altitude.
I am looking at this as a prior DOSS who was part of the investigation team for two Class-A mishaps.
No where do I look for blame, rather causal factors.
At the risk of Monday morning quarterbacking, I have to wonder if there's ever any consideration (I imagine there may be in the near future) to flying that route unaided. I get it, as a (sort of) rotary-wing pilot, 99% of the time we fly aided especially at low altitude, but that doesn't mean you HAVE to.